Marta Lança

Lisboa (1976). Doutoranda em Estudos Artísticos na FCSH, Universidade Nova de Lisboa, o tema da sua pesquisa é a circulação do debate pós-colonial e a ideia de Sul na programação cultural: Brasil e Portugal. 

Formação em Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Portugueses (2001), com Pós-Graduação em Literatura Comparada (2003) e Edição de Texto (2004) (FCSH-UNL).

Edição da revista temática e experimental V-ludo (2000-1), da revista Dá Fala em Cabo Verde (2004-5) e do portal BUALA (www.buala.org/pt), um arquivo transdisciplinar dedicado à cultura no Sul Global (lançamento na 32ª Bienal de S.Paulo 2010). Co-edição da Jogos Sem Fronteiras (2008) sobre fronteiras e espaços de resistência e de Este corpo que me habita (BUALA, 2014). 

Redação de peças jornalisticas e de opiniao em várias publicações portuguesas e angolanas (LERPúblico, DNA, Le Monde diplomatique, AustralSinais de Cena, Rede Angola). 

Tradução do francês para português de artigos para ed. portuguesa do Le Monde diplomatique e os livros (seleção) O Apicultor, de Maxence Fermine (Quetzal, 2004); A Amante de Brecht, de Jacques-Pierre Amettea (Quetzal 2004),  A Génese Natural Sobre a situação singular dos machos na humanidade, de Asger Jorn (Antígona 2014); dois livros do filósofo camaronês Achille Mbembe Crítica da Razão Negra (2014) e Políticas da Inimizade (2017). 

Professora na Universidade Agostinho Neto (2006-7) e colaboração na 1º Trienal de Luanda (2005 -7). 

Edição de catálogo do Festival Dockanema (inovarte, Maputo 2009).

Pesquisa e produção nas séries documentais Eu Sou África  (RTP 2), Triângulo (co-produção Portugal, Brasil e Angola 2012) e No Trilho dos Naturalistas: expedições botânicas em África (Terratreme 2012-16).

Curadoria:

Roça Língua, residência de escrita de autores de língua portuguesa em S.Tomé e Príncipe e editou o livro de contos daí resultante (Editorial Novembro, 2011).  

Programa Expats para o Fitei, com Rita Natálio (Porto, 2015)

Ciclo Paisagens Efémeras dedicado a Ruy Duarte de Carvalho: colóquio Diálogos com Ruy Duarte de Carvalho e a exposição Sob uma delicada zona de compromisso, com cocuradoria de Ana Balona de Oliveira e Inês Ponte (Galeria Quadrum, Lisboa, 2015). 

Curadoria do ciclo Vozes do Sul no Festival Silêncio, 2017.  

Tutora do programa de residência artísticas A Sul, do Teatro do Silêncio, integrado na Capital Ibero-Americana (2017). 

Email:

Web: Vida Escrita

Artigos do autor