|
FICHA…
Direção artística, pesquisa, escrita e voz: Andresa Soares
Direção técnica e criação do dispositivo sonoro: Artur Pispalhas
Apoio técnico: Maria Kadhija
Desenho de luz: Gabriela Claveria
Tradução: Miguel Cardoso
Design e paginação: Filipe Pinto
Imagem: Von Calhau
Registo vídeo: James Newitt
Gestão de projeto: Daniela Ribeiro
Produção e comunicação: Margot Silva e Marta Sarmento
Colaboração ensaios e dramaturgia: Julia Salem, Vanessa Garcia, Carolina Zingler, Marta Lança, Elizabete Francisca, Sek Sar, Joana Gomes e Yael Karavan
Oficinas de pesquisa: “As Marias” - Outurela, Oeiras; 1º ano do Curso Profissional Técnico de Massagem, Estética e Bem-Estar da ESCO, Torres Vedras; CRIT - Torres Novas e GANG - Grupo Animação Natureza e Ginástica, Associação de moradores PER11, Lisboa
Produção: Cotão Associação Cultural
Coprodução: Artemrede e Municípios de Alcanena, Lisboa, Oeiras e Torres Vedras
Parceiro Institucional: República Portuguesa - Cultura, Juventude e Desporto/Fundo de Fomento Cultural
Apoios: DeVIR/CAPa, Pólo Cultural das Gaivotas/CML, Lugar do Meio, PenhaSco Arte Cooperativa, Bóia AC e Largo Residências
Projeto financiado por República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto/Direção Geral das Artes

|