Dialogos Africanos sobre restituição
Horário : 15-17
Formato: híbrido
Lugar : ED4_A202_Conf2J | ISCTE edifício 4 Avenida das Forças Armadas 41
Língua: portuguesa
O próximo passo da restituição: reflexões/notas a partir de Moçambique.
nº 9 da revista Troubles dans les collections
Enquanto a África lusófona permanece, em grande medida, fora do centro dos debates globais sobre restituição, este número reúne algumas das intervenções mais consistentes em torno do tema, a partir de Moçambique e da sua diáspora. Entre Maputo, Durban e a comunidade Amakhuwa Zanzibari, os textos acompanham formulações, silêncios e reivindicações que extravasam tanto o marco colonial como o nacional, mantendo em suspenso aquilo que a restituição pode vir a significar e o que pode pôr em movimento nestes contextos
Coordenado por Catarina Simão - inclui textos de Maimuna Adams, Jessemusse Cacinda, Titos Pelembe, Eduardo Quive e Catarina Simão.
Link: https://troublesdanslescollections.fr | Em breve estará disponível também em português e em francês.
Esta sessão assinala a apresentação da versão portuguesa do nº9 da revista Troubles dans les collections, com a presença dos autores.
DIA 23 de Abril
Horário
Portugal: 4–6 PM
Nigeria: 5–7 PM
South Africa: 6–8 PM
Formato: híbrido
Lugar : ED4_A110_Conf2J | ISCTE edifício 4 Avenida das Forças Armadas 41
Língua : inglês
Launch of the Dossier Between Restitution and Re-appropriation – Agora, Etnográfica
This dossier brings together case studies from Africa and Brazil, including cultural initiatives, artistic practices, and diplomatic processes surrounding the return of heritage objects. Through these perspectives, it highlights restitution not merely as the return of artifacts, but as a transformative practice focused on re-humanizing narratives de-humanized by colonial violence. The repatriation process is viewed as a catalyst for change, promoting an active practice that reinterprets the past dynamically, creating a relationship between past, present, and future. The roundtable will present the contribution by the curator Molemo Moiloa as part of the Open Restitution Africa (ORA) project, along with a contribution from professor Ikenna Emmanuel Onwuegbuna on the Musical Returns and Revivals project.
Link: https://etnografica.cria.org.pt/pt/article_type/restitution-and-reparation
Online speakers: Molemo Moiloa South African lecturer, artist, researcher, and co-founder of Open Restitution Africa and Ikenna Emmanuel ONWUEGBUNA, Lecturer at the Department of Music, University of Nigeria, Nsukka
![]()

