Maria de Lurdes Sampaio
Professora na Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP), investigadora do Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa. (ILCML) e colaboradora do Centro de Estudos Africanos da UP (CEAUP). Tem mestrado em Estudos Anglo-Americanos (Univ. Coimbra) e doutoramento em Literatura na UP. A sua atividade crítica tem contemplado autores vários desde José Marmelo e Silva a José Craveirinha (em comunicações orais não publicadas) a muitos outros na base de ensaios publicados em revistas nacionais e internacionais.
Tem privilegiado na sua investigação as relações entre “cânone” e “não-cânone” no sistema literário português, as margens, a censura, a tradução, as relações interculturais e os estudos pós-coloniais. Na docência, lecionou/a, entre outras UCs, (de 2º ciclo), Ficção Portuguesa do séc. XIX, Leituras da Teoria, Tradução e Cultura, O Policial na Literatura e no Cinema, Literatura Moçambicana e (de 1º ciclo), Literatura Portuguesa, Teoria da Literatura, Temas de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa.
Publicações selecionadas: Aventuras Literárias de Eça de Queirós e Ramalho Ortigão (2005), “Ezra Pound and Fernando Pessoa with T.S. Eliot in-between”, in Portuguese Modernisms (Legenda, 2011); co-autora, com Patricia Odber de Baubeta e Margarida Vale de Gato de The Anthology in Portugal: Literature, Translation and the Margins (Peter Lang, 2014); co-editora, com Gonçalo Vilas Boas, de Ficção Policial: antologia de ensaios teórico-críticos (ILC/Afrontamento, 2013) e de Cherchez Les Femmes: estudos de literatura policial (ILC/Afrontamento, 2020). Traduziu: Morelli, Freud e Sherlock Holmes: indícios e método científico, de Carlo Ginzburg (ILCML/Deriva, 2015).
Coorganizadora com Marinela Freitas, Ana Luísa Amaral e Alexandra Moreira do livro Legados e Heranças. Políticas (Inter)Sexuais Hoje, (ILC/Afrontamento, 2019) e com Fernando Batista o e-book Medicina e Outras Artes: Fernando Namora no centenário do seu nascimento (2020): https://www.ilclivrosdigitais.com/index.php/ilcld/catalog/book/33
Coorg., com Amara Moira, Emerson Inácio e Mário Lugarinho, Descolonizar o Cânone, Refundar a Tradição, nº43 da revista Cadernos de Literatura Comparada (ILC/Afrontamento, 2020). Colaborou na edição anotada de Novas Cartas Portuguesas (Dom Quixote, 2010). É autora de vários verbetes da base Ulyssei@as: https://ulysseias.ilcml.com/pt/
Email:
