DÁ FALA

Africa through a lens is a set of thousands of images taken from a broader photographic collection of Foreign and Commonwealth Office images, held at The National Archives. Starting with some incredible early photographs from the 1860s, the images span over 100 years of African history. These images are now available, for the first time, to view online.

The collection was brought about by the request of the Secretary of State for the Colonies in 1869. He asked governors to arrange for the taking of photographs of ‘noteworthy buildings and scenery … together with individuals of various races peculiar to the colony’. Each governor interpreted the task in his own way, which has culminated in this unique and varied collection. The original records include what appear to be personal scrapbooks, official albums, printed pamphlets and even framed photographs and paintings. Some images are official public information shots, others are hand drawn sketches. The number of images for each country also varies, depending on how diligently the request was carried out.

The collection covers just over 20 African countries from the 1860s up until the 1980s. The photographs help illustrate stories from Africa; from the ‘Scramble for Africa’ in the late 19th Century through to the independence of the African nations in the 1950s and 1960s. Included are pictures of chiefs, tribesmen and villages, famous landmarks, notable events, schools, farming and wildlife. Several photos show the construction of roads, bridges and harbours, while others show the development of industry, training and education. There are also images of demonstrations and celebrations of independence.

The National Archives and the photographic collection

In 2008 The National Archives acquired the Colonial Office photographic collection from the Foreign and Commonwealth Office. Following conservation work to ensure the future preservation of the images, the series has been digitised. This means we can provide online access to this stunning and rare collection of images, worldwide. We are beginning this project with Africa.

website

dia 19, Sábado, às 19h na RTP2

Augusta Henriques tem cinquenta e oito anos, dois filhos, uma neta e uma vida inteira de engajamento na transformação social e no desenvolvimento do seu país, a Guiné Bissau. É a fundadora e secretária geral da Organização Não Governamental guineense TINIGUENA - que significa esta terra é nossa. É o poder dessa pertença que Augusta afirma em todas as suas acções. “Não podemos responder pelo ontem nem pelo amanhã, mas hoje podemos fazer a diferença!” Augusta tem personalidade de líder, fala de forma assertiva, e há muito tempo que diz: “Sim, podemos fazer”.

A agitação da avenida principal de Bissau, perto do mercado Bandim, contrasta com a paz das ilhas Urok, no arquipélago dos Bijagós. Augusta Henriques move-se entre estes dois mundos, passando recentemente mais tempo na sua ilha natal, a Formosa. Formou-se em Portugal mas sempre teve presente que o seu futuro era na Guiné-Bissau, “um país novo para construir” e cheio de orgulho à época da independência. Regressa para trabalhar no primeiro Ministério da Educação do país e, mais tarde, no enquadramento da lei para as organizações não governamentais guineenses. Há 20 anos criou a TINIGUENA para trabalhar em prole da sustentabilidade e da protecção da biodiversidade do seu país, nomeadamente no arquipélago dos Bijagós, a primeira área marinha protegida comunitária da África ocidental. A gestão harmoniosa dos recursos naturais que ali se pratica e as estratégias erguidas em conjunto com as comunidades são, afirma Augusta Henriques, “um exemplo de governação para o país”. acredita. Esta associação manteve-a “na Guiné-Bissau de cabeça erguida, de mangas arregaçadas e de peito aberto para abraçar as coisas boas” e procurar alternativas para melhorar as condições de vida das pessoas.

It’s that time of the year when we reconnect again.. I hope I find you well. I am glad to announce our 2011 CALL FOR ARTISTS. Our yearly event, the DAI Month of Printmaking is due in a couple of months. This being our 3rd event we have advanced our associated workshop into a Printmaking Masterclass! Please find attached information and help spread out to as many of your printmaking friends as you can. For our previous activities see our website.  Hoping you will be able to join us again this year. 

Peace and Creativity!!
Jonathan. 

DZIMBANHETE ARTS INTERACTIONS

CODESRIA
Atelier sub-regional de metodologia de pesquisa em Ciências Sociais em África
Sessão especial para os Países Africanos Lusófonos, 2011
Pesquisa de terreno e teorias do inquérito qualitativo
Data: 17-20 de Maio, 2011
Local: Universidade de Cabo Verde, Praia, Cabo Verde
APELO A CANDIDATURAS

 
A edição especial de seminários metodológicos para os países africanos que falam a língua portuguesa é concebida para universitários que ensinam metodologia de pesquisa em universidades, institutos e centros de formação, doutorados com experiencia de investigação, investigadores seniores de Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe. A língua de trabalho a ser utilizada durante o seminário será o Português. A sessão será dirigida por um Director, apoiado por uma equipa de dois a três professores, todos de reconhecida competência no tema do seminário. Os universitários e investigadores seniores que desejarem ser pessoas recurso são convidados a enviar ao CODESRIA um pedido indicando o seu interesse, o seu CV e um resumo das questões que pretendem abordar nas quatro sessões de duas horas cada. O resumo a enviar deverá ser suficientemente detalhado de forma a permitir ao Director do seminário preparar uma compilação de documentos que seja útil às pessoas recurso a aos seminaristas. A equipa pedagógica proporá aos bolseiros uma recolha de textos sobre o tema do seminário. Todos os que desejam participar no seminário devem apresentar uma candidatura que inclua os seguintes elementos:
1.         Uma carta de candidatura indicando o tema ou aspecto que pretendem discutir;
2.         Um documento ou projecto de pesquisa (cinco a 10 páginas no máximo). No caso de projecto de pesquisa, este deve apresentar claramente a problemática, a pertinência do terreno, o quadro teórico, e sobretudo os problemas metodológicos e epistemológicos encontrados ou que se possam antecipar;
3.         Um curriculum vitae detalhado e actualizado.
4.         Duas cartas de recomendação:
a)         Uma carta do director de tese ou de um outro supervisor mostrando a pertinência do projecto de pesquisa apresentado;
b)         Uma cartara do director do departamento ou de um outro professor sobre os méritos e o potencial académico do candidato.
5.         Uma carta de filiação institucional.
 
A selecção dos dossiers far-se-á em função do carácter inovador da reflexão ou da proposta de pesquisa, do equilíbrio de género e da repartição geográfica.
 
A data limite para a apresentação das candidaturas é 31 de Março de 2011. Elas devem ser enviadas a:
 
CODESRIA Sub-regional Methodological Workshops
CODESRIA,
Avenue Cheikh Anta Diop Angle Canal IV,
BP 3304, CP 18524, Dakar, Senegal.
Tel: +221-33 8259822/23—Fax: +221-33 8241289
E-Mail: seminario.metodologico@codesria.sn
Website: http://www.codesria.org

A AJAP – Associação dos Jovens Agricultores de Portugal, vem dar a conhecer mais uma iniciativa, desta vez centrada na Cooperação em Moçambique.
Neste contexto, a Mesa redonda, Cooperação para o Desenvolvimento | Afirmar o Futuro da Pequena Produção, terá lugar no dia 18 de Fevereiro de 2011 pelas 15h.30m no Hotel Golf Mar, no Vimeiro – Torres Vedras.
Por questões logísticas, solicita-se a confirmação de presença até ao próximo dia 14 de Fevereiro, para o seguinte e-mail ajap@ajap.pt . 
 

entrevista à nossa colaboradora Cátia Miriam Costa, no programa do jornalista Gabriel Baguet

escutar aqui

Discretamente, o ex-presidente Lula abriu anteontem, no Senegal, as primeiras negociações sobre a atuação de seu futuro instituto na África.

Ele teve um encontro reservado no hotel onde se hospedou com dirigentes de ONGs do continente que participam do Fórum Social Mundial, em Dacar.

Segundo relato feito à Folha, Lula disse aos ativistas que quer ter participação ativa na cooperação entre países do hemisfério Sul.

Ele sinalizou que está disposto a apadrinhar iniciativas regionais e ajudar as ONGs a viabilizar projetos nas áreas de combate à pobreza e segurança alimentar.

O Instituto Lula deve ser inaugurado após o Carnaval. Segundo o ministro Gilberto Carvalho (Secretaria-Geral), ele ainda não conseguiu definir o perfil da entidade.

“Qual o problema do Lula? Tomar o cuidado extremo de não fazer nada que signifique uma intervenção, um poder paralelo no governo Dilma”, disse.

“Ele tem a consciência de que não deve fazer nada que atrapalhe ou tire a centralidade do governo.”

Assim, volta a ganhar força o foco na cooperação internacional. “Ele está ensaiando passos. A coisa da África está claro que ele quer fazer”, disse Carvalho.

No Fórum Social Mundial, Lula foi recebido como popstar por ativistas de esquerda e como chefe de Estado pelo governo senegalês.

Em visita ao palácio, cometeu gafe ao dizer ao presidente Abdoulaye Wade que a vida de ex-presidente é melhor. O senegalês tem 84 anos, está no poder desde 2000 e planeja concorrer ao terceiro mandato em 2012.

Ao ouvir a declaração, Wade apenas sorriu.

Após discursar a um auditório superlotado, Lula foi beijado e agarrado por fãs de várias nacionalidades.

Hoje o ex-presidente retorna a Brasília pela primeira vez desde que deixou o cargo, em 1º de janeiro. À noite está programado um jantar com Dilma Rousseff.

BERNARDO MELLO FRANCO no Folha de S.Paulo

O movimento anti-Mubarak voltou a conquistar o centro do Cairo. O fim dos confrontos dos últimos dias leva cada vez mais egípcios a aventurarem-se na praça Tahrir.Alguns não hesitam em dormir à beira dos tanques do exército para evitar uma intervenção militar.“Há três dias que me manifesto. Ao início tinha vindo só para encontrar-me com a minha mãe, que está doente, mas regressei esta manhã, determinada a não arredar pé enquanto o ditador não se for embora. Já o expulsamos da praça, depois de termos destruído a estátua de Mubarak”. 

Desde ontem que a oposição aumenta a pressão nas ruas contra o governo, depois de afixar na praça Tahrir as fotografias das quase 300 vítimas dos protestos das últimas semanas. “Eu estou preparado para morrer como um mártir para expulsar este regime injusto, tão injusto como a comunidade internacional que apoiou o regime do Mubarak”.

O correspondente da Euronews no Cairo, Mohamed Elamy, constata:“As manifestações entram na terceira semana. E o impasse nas negociações entre o regime e a oposição arrisca-se a aumentar os receios da população de que este conflito se possa eternizar”.Mas segundo algumas fontes, o presidente Mubarak poderá estar a preparar uma saída de cena. A revista alemã Der Spiegel referia a possibilidade do presidente egípcio poder exilar-se na Alemanha, por razões de saúde, para ser submetido a uma quimioterapia numa clínica nos arredores de Baden-Baden.

no euronews 

BAMAKO ENCOUNTERS, AFRICAN PHOTOGRAPHY BIENNIAL
BAMAKO – 5 NOVEMBER – 5 DECEMBER 2011 –9th Edition

Michket Krifa and Laura Serani, Artistic Directors

Samuel Sidibé, Executive Officer.

CALL FOR APPLICATIONS here

for the selection of artists at the Pan-African exhibition

Teatro em Luanda de qualidade (recomenda-se!)

O Armário e a Cama (José Mena Abrantes)
Direcção - Rogério Carvalho

No Elinga Teatro quintas, sextas, sábados e domingos, de 3 a 27 de fevereiro, pelas 20 h
A história de um triângulo amoroso, onde nada é o que parece mas o que parece às vezes é, e onde se desvelam os equívocos que acontecem na vida dos maiores amigos e casais: Um marido que confia na sua mulher e no seu amigo, um amigo que gosta de merecer a confiança do seu amigo e uma mulher, entre os dois, que no fundo só confia nela própria e…no amor!

http://www.facebook.com/video/video.php?v=10150137017971515

ELENCO

Mulher - Anabela Vandiane

Homem 1 - Vírgula Capomba

Homem 2 - Adorado Mara

Autor - José Mena Abrantes Direcção e Cenografia - Rogério de Carvalho

Figurinos - Anacleta Pereira e Cláudia Nobre

Luz e Som - Nuno Nobre

Fotografia – Paulo Azevedo

Produtor Executivo - Raul Rosário

Produção - Elinga-Teatro 2011 (38ª produção)

Foi uma presença assídua nos velhos tempos do B.Leza. 
Dia 4 de Março passa por Lisboa e inaugura o “Teatro do Bairro” em mais um B.Leza Itinerante. 
A partir das 23.00H.
Até lá!

R. dos Caetanos, 26 A (em frente ao Conservatório de Lisboa

capital do mistério, terra de aventureiros, é local de guerrilheiros!

apaixonante…

O rio Nilo em 1868

EDOUARD GLISSANT: UN MONDE EN RELATION
Un film documentaire réalisé par Manthia Diawara (51 min., 2010)
Edouard Glissant fait partie de ces voix exceptionnelles qui illuminent ou bouleversent le travail et la pensée de ceux qui le croisent par le livre ou la poétique. Dans cette biographie intellectuelle, Manthia Diawara dresse le portrait original d’un homme, Edouard Glissant, et de son concept du Tout-Monde. Une voix qui marquera le XXIe siècle.

sera diffusé sur France Ô, ce soir Mercredi 9 Février 2011, à 22h00.  Un moment à partager en hommage à Edouard Glissant. Mettons en mouvement sa pensée :

 “ Le moindre mouvement dans la complexité, une chanson, un poème, le tressaillement d’un peuple, exalte infiniment le tout et fait liaison avec le plus petit détail. La conscience s’élargit. L‘imaginaire s’étend. Alors cette conscience du Tout-monde demande a être déclarée, ou reconnue, en termes de politiques et de poétiques.”
Edouard Glissant / Patrick Chamoiseau
« L’intraitable beauté du monde. Adresse à Barack Obama »
Editions Galaade, 2009

17 Fevereiro_ Intervenção na Performance musical de Braima Galissá (18:00, Auditório B204)

18 Fevereiro_ Conferência Ferran Iniesta, Universidade de Barcelona, no quadro do Ciclo Internacional de Conferências Doutorais do ISCTE-IUL (18:00, Auditório C104)

Casa da Achada # sábado, 19 de fevereiro # 15h # entrada livre
organização UNIPOP e revista imprópria(ver localização aqui)
com a participação de:Miguel Cardoso
Pedro Rita
José Soeiro
Manuel Loff
Paulo Granjo
Ricardo Noronha
A partir dos mais diversos pontos, de Roma a Tunes, do Cairo a Oakland, de Londres a Beirute, de Buenos Aires a Atenas, de Maputo a Sana, um conjunto muito significativo de lutas, manifestações, greves, ocupações tem vindo a ter lugar. Um elemento comum, além da assinalável capacidade de mobilização, parece ser o facto de muitas destas acções assumirem, formal e substancialmente, o questionamento não só da ordem estabelecida, mas também do padrão normalizado da luta política legal e confinada aos limites do poder de Estado. Num contexto de crise do capitalismo global, a ordem pública é confrontada com uma desordem comum que toma as ruas como o seu espaço, resgatando palavras como «revolução», «revolta», «motim». O debate que propõe a UNIPOP passa por procurar identificar que outros pontos de contacto têm estes diversos focos de luta, bem como quais são os seus limites, e perceber em que medida é que um certo efeito de arrastamento pode ou não ter como consequência a constituição de uma resposta emancipadora à crise do capitalismo global, ou seja, que articulação têm estes movimentos com o paradigma da «revolução» e de que modo o reconfiguram.

Já aqui se destacou esta exposição logo a seguir à sua abertura no antigo Mercado de Sta. Clara (Lisboa), em Dezembro passado. Mas com tantas boas razões para ser revisitada, e estando a um mês do seu fim (8 de Março de 2011), voltamos à iniciativa para divulgar algumas novidades recentes:

- a mostra inclui agora, com passagem em loop, “Looking for Pancho (À procura de Pancho): a film about the life of ideas”, realizado em 2010 por Christopher Bisset e um dos trabalhos vencedores do festival anual “C&CI Moving Space Student Architecture Short Film Competition”;

- também passou a integrar uma montagem de fotografias sobre a vida e obra do arquitecto Amâncio d’Alpoim Miranda Guedes (também pintor, escultor, professor e coleccionador Pancho Guedes);

- programaram-se visitas guiadas de entrada livre todas as 5.as feiras, às 11h30 e às 15h30 (para além das visitas com um dos comissários, já confirmadas para este sábado e domingo – dias 12 e 13 de Fevereiro – às 17h: marcações pelo n.º 91 2947430);

- e já é possível comprar o catálogo on-line, por exemplo, aqui ou aqui.

A exposição constitui uma oportunidade única de conhecer ao vivo a colecção de arte africana que o casal Dori e Amâncio Guedes reuniram ao longo das suas viagens e estadias (sobretudo em Lourenço Marques – actual Maputo –, Joanesburgo e Lisboa), fruto de cumplicidades várias e de um espírito mecenático informado, atento à simultaneidade das práticas artísticas e usos criativos nas várias Áfricas das décadas de 1950/60, i.e., no arranque das primeiras independências.

Reúnem-se, por vezes numa lógica intencionalmente disrruptiva de entrecruzamento de referências, núcleos de máscaras mais conhecidas (de decoração geometrizante, como a que influenciou decisivamente os modernos ocidentais) e de outras muito menos divulgadas, (como os exemplares raríssimos que adquiriu directamente junto dos Macua-Iómuè, feitos de entrecasca de árvore), entre outros artefactos rituais, objectos de uso quotidiano e manifestações de arte popular, para além de uma secção especialmente dedicada às chamadas “artes plásticas” (mas também ela representativa do desejo de questionar hierarquias entre disciplinas, géneros ou autorias). É nessa nave central da exposição (que se vê na foto) que encontramos o incontornável conjunto de pinturas iniciais de Malangatana – infelizmente, falecido a 5 de Janeiro deste ano –, realizadas com o patrocínio visionário de Pancho Guedes, mas também quadros feitos na pré-adolescência pelo próprio filho Pedro Guedes, desenhos, esculturas e bordados de amadores ou autores desconhecidos, para além de outras surpresas, como os originais de Bertina Lopes, que devido à promoção e arranjo gráfico de Pancho, ilustraram em 1964 a 1.ª edição da novela revolucionária “Nós Matámos o Cão Tinhoso!” do moçambicano Luís Bernardo Honwana (posteriormente apreendida pela polícia, ainda em Lourenço Marques). No lado oposto dessa parede até painéis publicitários anónimos são expostos, evidenciando os vários caminhos da colecção e da própria exposição que a apresenta (bifurcada logo de início, como o revela a foto da nave central).

CNN recently ran a story about the Grande Hotel in Beira, Mozambique, and reports that a documentary has been made about the hotel by Lotte Stoops:

“Former luxury hotel home to thousands of squatters,” by Amy Fallon and Mark Tutton, CNN Feb. 7, 2011:

A não perder na FLUL, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa das 15h às 18h.

O Centro de Estudos Africanos da Universidade do Porto vem por este meio enviar o Boletim Africanista de Janeiro /2011.
 
O Boletim Africanista é uma publicação mensal onde o CEAUP tenta reunir todas as informações académicas relacionadas com África.  
 

ceaup.ongd@africanos.eu

Convite
 
 
Dia 14 de Fevereiro de 2011, 2ª feira, às 18:00, no Auditório Afonso de Barros, se efectuará o  Seminário de Estudos Africanos,  apresentado pelo Doutor René Gerrets, Universidade de Amesterdão, sobre Partnership’ and (dis-)empowerment in international health: a troubling view from a malaria intervention in southern Tanzania.