DÁ FALA

It is our pleasure to invite you to the opening of an exhibition by artists from São Tomé e Príncipe, the small island group in the middle of the world.

Clifford Chance is involved in Africa, in terms of business but also as a supporter of local development in Africa. It supports a number of projects in São Tomé e Príncipe, the small country located in the Gulf of Guinea, in the areas of education, culture and active citizenship. São Tomé e Príncipe has a strong cultural and artistic tradition, which, as the country itself, is a bit of a secret.

A number of lawyers of Clifford Chance Amsterdam, united in Stichting Support São Tomé e Príncipe, have therefore taken the initiative to organise an exhibition of Sao Tomean art in Amsterdam in cooperation with Galerie ArtVisie and CACAU (www.cacacultural.com), a Sao Tomean cultural organisation. The exhibition will include paintings from a number of Sao Tomean artists, including the younger generation, as well as sculptures made from old metal (in this case old bicycles).

The exhibition will take place at Galerie ArtVisie and will open on 7 October at 16hr00 in the presence of some of the artists. The exhibition will continue until the end of November, so if it is not possible to attend the opening, please visit the exhibition on another day.

ArtVisie
Nieuwe Spiegelstraat 57
1017 DD Amsterdam

7 de Outubro de 2012

Em resultado de uma parceria entre a Fundação ROÇAMUNDO e a Fundação Stichting Support STP, a CACAU promove uma exposição colectiva de artistas santomenses na galeria ARTVISIE, em Amesterdão, nos meses de outubro e novembro de 2012.

A CACAU convidou todos os artistas plásticos a participarem nesta iniciativa e do conjunto das suas obras serão seleccionadas 26.

O comissário da exposição é o artista plástico santomense Olavo Amado.

O escultor Geane Castro estará em residência artística em Amesterdão a partir de finais de agosto para produzir obras para a exposição.

Os artistas Olavo Amado, Geane Castro, e o que será seleccionado, representarão o conjunto dos artistas santomenses na inauguração da exposição.

Todos os artistas interessados tiveram acesso à bolsa de materiais específicos para pintura  da CACAU.

árvores da esperança

O objectivo desta iniciativa é desafiar os artistas santomenses a produzirem trabalhos com qualidade para serem divulgados internacionalmente. É objetivo também facilitar a integração dos artistas na rede dos artistas plásticos do mundo de modo a poderem beneficiar de residências de arte, intercâmbio de artistas, formações e actualizações.

 Website da galeria: www.artvisie.com I Nieuwe Spiegelstraat 57 I  1017 DD Amsterdam 

Rainha e Dama do Chiloli, 2011, acrílico, 150 x 140 cm (foto SBK Amsterdam / Rob Moorees)

Olavo Amado in Amsterdam, februari 2011 (foto Giovanni Piesco)

“Het leven als labyrint” - recente schilderijen

23 março - 20 abril 2011  GALERIA 23 - Amesterdão