PROJECTION: Margem Atlântica 58’ film documentaire de Ariel de Bigault | Paris

26 Juin 22h | Restaurant Chez Celeste - PARIS


À Lisbonne, port atlantique aux confins de l’Europe, autrefois capitale d’un Empire qui s’étendait sur cinq continents, des auteurs, des acteurs, des musiciens projettent leurs imaginaires au-delà des mers. Mariza, José Eduardo Agualusa, João Afonso, Amélia Muge, Zézé Hurst, Ângelo Torres, Kalaf Ângelo sont nés en Afrique dans des familles d’origines portugaises, angolaises, mozambicaines, santoméennes, guinéennes. Tous ont forgé leurs destins artistiques à Lisbonne. Sur cette rive atlantique, leur relation intime, concrète et poét ique, avec l ‘Af r ique nour r i t leur s esthétiques et structure leurs attitudes. Dans «Margem Atlântica», ils se rencontrent, leurs dialogues se font écho, leurs créations se croisent et se répondent. Au fil de cet itinéraire urbain, réel et recréé, se font entendre les inflexions noires des anciens fados, les sonorités africaines des mélodies portugaises et les fusions électroniques afro-lusophones. Les paroles des musiques, les textes littéraires, les séquences théâtrales jouent avec les variations de la langue et la diversité des accents. Histoires vraies et fictions mélangent les temps et brouillent lesfrontières. Ces multiples facettes esquissent les contours d’une singularité lusophone ouverte sur le monde.

Restaurant Chez Celeste
29 rue de Charonne
75011 Paris

par Ariel de Bigault
Palcos | 22 juin 2012 | Ariel Bogault, cinema